Recherche...

Recherche pour l'expo à la Galerie Nucleus,
ici "Lettre d'amour à toutes les mamans"
ça va être une scène avec plusieurs personnages,
dès qu'elle est terminée je poste *°*

Ce matin

Ce matin je suis décorée avec mes badges (ici et là),
derrière moi une grande toile de mon amoureux
Une journée qui s'annonce bien!
*This morning I am decorated with my badges(here and there),
behind me a big canvas of my lover //One day which indeed announces!

My sweet lover

Exposition (graphite sur bois enduit)
Rencontre/vernissage le samedi 12 Avril
à la Galerie Albane- 1 rue Suffren - Nantes
Voir ses toiles ici : Alexandre Day Blog

Improbables bestioles

Couverture et aperçu du dos
de mon mini cahier de coloriage pour La Marelle
ENGLISH //Cover and outline back of my mini colouring book for La Marelle

La Galerie NUCLEUS (L.A-US) a choisi "Le petit Bal perdu"
pour illustrer l'exposition "GIRL SHOW 2"-Sugar and Spice(10 Mai-03 Juin)
Cette expo regroupe des artistes féminines que j'admire
(Marguerite Sauvage, Amy Sol, Kukula...)
Je suis encore sous le choc!!! Réveillez-moi!!!!!!
...................
ENGLISH // The Gallery NUCLEUS ( L.A-US) chose " Sisters "
to illustrate the exhibition " GIRL SHOW 2" -Sugar and Spice (in June 10th Mai-03rd)
This expo groups includes feminine artists whom I admire
(Marguerite Sauvage, Amy Sol, Kukula...) I am still under the shock!!! Wake me!!!!!!

Article dans "ELLE"

(Magazine "ELLE", pages Nantes, cliquez pour lire l'article)

Réponse

Ansopalin a gagné
Lapin n'était pas très loin!
(ça mérite un p'tit cadeau quand même, donne moi ton adresse postale)
Extrait de "Lilichou à la ferme", livre de devinettes

°Lilichou°

Devinette :
Lilichou veut attraper quelque chose...mais QUOI?
(le premier qui trouve recevra une surprise!!)

*du 20 Mars au 19 Avril*

Ce matin c'est un peu noël!!
J'ai reçu un gros colis ....avec tous mes nouveaux produits de La Marelle!
et je suis super contente, les produits sont de très bonne qualité! Youpi, je sautille partout!
RAPPEL : *EXPO / VITRINE boutique "Les Fleurs"-Paris*
du 20 Mars au 19 Avril 2008 - 3 passage de la Bonne Graine-75011 Paris
Toiles Rondes,Kokeshi-Chous mamans et bébés,
Reproductions encadrées et tous mes produits de "La Marelle" :
Cartes postales, Badges, Papier à lettre, Cahiers, Cartes d'invitations...
Retrouvez toutes mes créations à vendre dans MA BOUTIQUE

ENGLISH// This morning it is a little Christmas!!
I received a big box with all my new products of "La Marelle"!
And I am super satisfied, products are of very good quality! Youpi, I skip everywhere!!
*EXPO shop " Les Fleurs "-Paris* of 20 Mars on April 19th, 2008
Circle canvas, Kokeshi-Chous moms and babies, framed Reproductions
and all my products of " La Marelle": Postcards, button's, letter paper...
All My available creation in MY SHOP

Avez-vous déjà vu...

...un poisson-tigre? !!
(pour la couv. du mini cahier de coloriage)
Sinon je vous donne des news du concours "Momiji",
je suis 6eme sur 237! Les votes se terminent le 22 Mars à minuit
Je croise les doigts et merci encore pour vos votes
English//Have you ever seen.....a tiger-fish? !!
(for a children coloring book)
Otherwise I give you news of the "Momiji" competition,
I'm 6eme on 237 participant!The votes end 22 Mars at midnight
I cross fingers and thank you for your votes

EPINGLER

Badges Gourmands //Expo USA
si vous en voulez contactez-moi adolie@neuf.fr

*Kokeshi-Chou* session 4

Pour la boutique "Les Fleurs"-Paris
de nouvelles Kokeshi-Chou...
En attendant elles se promènent chez moi

Simone, Rosalie et Pierrette

Ces portraits seront bientôt disponibles chez "Les Fleurs"-Paris
pour ceux qui ne sont pas à Paris contactez-moi adolie@neuf.fr
* Votez pour mes poupées (voir l'article ICI)
ENGLISH//
These portraits will be soon available at "Les Fleurs"-Paris
for those who are not in Paris contact me adolie@neuf.fr
* vote for my dolls (SEE the article HERE)

SOIS SAGE !!

En ce moment je suis très sage...
* J'ai commencé les 2 prochains tomes de "Lilichou",
les 2 premiers sortent normalement le 3 Avril (Fnac...)
* Je participe à un ouvrage "THE GARDEN OF EYE CANDY" ,
édité par Big Brothers Workshop,
sorte de book regroupant plein d'illustrateurs
Je crois qu'il sera vendu en France chez COLETTE-Paris (je ne suis pas sur)
*Je fais un nouveau cahier de coloriage (avec des lapins!) pour "La Marelle"
* Je fais imprimer cette illustration "Gabrielle Printemps"
en 8 reproductions "FORMAT A3"(29,7x 42 cm)
Pour toute commande me contacter par mail : adolie@neuf.fr
*et enfin un grand merci pour vos commentaires et mails
qui sont de plus en plus nombreux,
et grâce auxquels je découvre de très beaux blogs!

ENGLISH...........................
*I began the next 2 volumes of "Lilichou", 2 first ones take out normally April 3rd ( Fnac...)
* I participate in a book "THE GARDEN OF EYE CANDY", edited by Big Brothers Workshop,
sort of illustration book full of illustrators
*I make a new book of colouring for "La Marelle"
*I make print of this illustration "Gabrielle Printemps" in 8 reproductions
" SIZE A3 " (29,7x 42 cm) For any command(order) contact me by e-mail: adolie@neuf.fr
*and finally, thank you for your comments and e-mails !
Sorry for my bad translation!!

Cette nuit...

...j'ai peint...
des toiles rondes comme des gros badges à accrocher sur les murs
ça fait un bien fou!! retour aux sources,
je sens que je vais en faire une série
Il y en aura pour mon expo chez "Les Fleurs" (le 20 Mars)
et puis peut être d'autres en vente ici

Acrilyque sur toile, 30cm de diam.

English//
Tonight.. I have paint...
Circle canvas as big buttons to be hung on walls ,
that makes me good!! Return to basics, I feel that I am going to make a series
There will be for my expo to " Les Fleurs-Paris " (20 March)
and then is possible be the others sell on this blog

Acrilyc on canvas, 30cm diam.

*My Momiji*

Je participe au concours "Momiji" Indulge,
j'ai dessiné 3 petites poupées
Le vainqueur aura sa série éditée par "Momiji" !!
Si vous avez 2 minutes...Votez pour moi! ;) ici
( il faut juste s'inscrire avant de voter, en haut à gauche)
MERCI!!!

*UN GRAND MERCI A SOLEA,
c'est elle qui m'a parlé de ce concours
et elle en parle beaucoup mieux que moi sur son blog


English//
I participate in the competition " Momiji " Indulge, I drew 3 small dolls
The winner will have his series of "Momiji" made in series limited!!
If you have 2 minutes... Vote for me! ;) here
(it is just necessary to join before voting, at the top to the left)
THANKS !!!

Miss Spring

* Je fais imprimer cette illustration "Gabrielle Printemps"
en 8 reproductions "FORMAT A3"(29,7x 42 cm) SERIE LIMITEE DELUXE
reproductions d'illustrations numériques sur papier 240 gr/sans acide,numérotées et signées à la main Pour toute commande me contacter par mail : adolie@neuf.fr

Les Fleurs

Aperçu de l'illustration qui servira d'affiche
pour mon expo chez "Les Fleurs"-Paris
(en Mars)

Catimini

Quelques images d'un thème que j'ai illustré pour Catimini
Collection été 2008 - en boutique

New BUTTONS ?

Je vais faire quelques petits badges
Qu'en dites-vous?

*Merci Lucie "Les Fleurs" ! pour le post sur son blog ICI

Le Petit Bal Perdu

J'ai dessiné cette illustration en écoutant cette chanson
"Le Petit bal perdu" de BOURVIL
(musique dans la marge de droite)