Opening

Un aperçu du vernissage de l'expo

"Curiouser & Curiouser"

Plus de photos ici

Curiouser and curiouser

 Curiouser and Curiouser

Inspired by 'Alice In Wonderland'

NUCLEUS Gallery - Los Angeles - US
February 27, 2010 - March 29, 2010

It’s been more than a century and Lewis Carroll’s ‘Alice’s Adventures In Wonderland’ 

continues to enchant children and adults. 

With the highly anticipated film adaptation by Tim Burton and Disney Studios looming in the horizon,
Gallery Nucleus presents a captivating exhibit as artists of the film 

and beyond create their vision of the iconic story and celebrate it’s lasting legacy.
Featuring work by Amy Sol, Chris Appelhans, Kukula, Naoto Hattori, 

 Marguerite Sauvage,  Marmite Sue and more, a superbly talented 

and diverse roster get curiouser and curiouser with works that range from 

the gothic to the whimsical. 

Glimpse into the creative brilliance of Disney Studios as exclusive, 

never-before-seen concept art, production,

and film stills will be shown from the upcoming Alice In Wonderland film. 

Here my Alice, one big print signed on art paper will be presented on the show

(32x48 cm / 13' x 19')and this illustration will be printed 

one small size in unlimited edition (more affordable), 

available at Nucleus gallery during the show

Curiouser and Curiouser
Inspiré par "Alice aux pays des merveilles"
Galerie NUCLEUS  - Los Angeles - US
27 Février - 29 Mars 2010

 

Cela fait plus d'un siècle qu' "Alice aux pays des merveilles de Lewis Carroll
enchante les enfants et les adultes.
Avec l'adaptation très attendu film de Tim Burton et Disney Studio, 
 la Galerie Nucleus présente une exposition captivante où les artistes du film et d'autres

nous offrent leur vision de cette histoire emblématique.  
Avec Amy Sol, Appelhans Chris, Kukula, Naoto Hattori,
 Marguerite Sauvage, Marmite Sue et d'autres talentueux illustrateurs 
d'univers divers,avec des œuvres qui vont du gothique au baroque.

Un aperçu exclusif de l'éclat créatif des Studios Disney, 

l'art conceptuel, la production, et des images du film 

'Alice In Wonderland'seront projetées en exclusivité.

Voici mon Alice, imprimée en très grand format pour l'expo 
(32x48 cm) un seul exemplaire signé. 

La Galerie va imprimer une série illimitée en petit format 
de cette illustration, du coup le prix sera plus abordable, 

je vous tiens au courant quand c'est en ligne.

W.I.P for Nucleus Gallery

Etape par étape, la création d'une toile ronde
pour les 5 ans de la Galerie NUCLEUS - Los Angeles
Expo collective du 7 au 23 Novembre prochain
............................................................................
Work in progress for the NUCLEUS Gallery
Quinquennium Exhibitum:
Nucleus 5 Year Anniversary Exhibition
Los-Angeles
November 7, 2009 - November 23, 2009

Bye bye Kokeshi !

-photo prise depuis mon portable-

Surtex 2009 - New york

Cette semaine se tenait le salon SURTEX à New-york,
mon book y était présenté par mon agent américain Lilla Rogers.
Quelques photos pour admirer son joli stand
*Salon international de création, illustration pour tissus textiles,
habillement , décoration, accessoires...
............................................................................................
Here are photos of Surtex 2009 - New-york
My book was represented by Lilla Rogers
*International fair for the sale and licence of design and artwork
for textile fabrics, apparel and contract textiles, wall and floor coverings

Butterflie's mum- Kokeshi doll

Ma Kokeshi "Butterflie's mum"
va s'envoler aux Etats-unis la semaine prochaine
pour une Expo de groupe "Folk Art to Art Toy"
qui débutera Juillet au Musée LTDA de Los-Angeles/US
Cette pièce est unique et sera vendue pendant l'expo par le musée,
je ne prends pas de commande.

Work in progress...

Kokeshi doll for the "KOKESHI SHOW- Folk Art to Art Toy"

opens on July at the LTDA Museum of Los-Angeles.

(Music - Alela Diane)

Custom Kokeshi Show - L.A

J'ai ressorti les pinceaux .
Ce week end je vais peindre cette Kokeshi
qui s'envolera au LATDA Museum
(Los Angeles Toys, Dolls and Amusements Museum)
pour une grande expo collective Folk Art to Art Toy ,
à partir du 11 Juillet 2009
au musée national Japonais de Los Angeles -USA.
*Je vous montre la version finale la semaine prochaine
.....................................
KOKESHI SHOW
Folk Art to Art Toy
opens on July 11, 2009
at the Japanese American National Museum.
.....................................
°° RESULTATS DU CONCOURS DE DESSIN DIMANCHE SOIR°°
le choix est très très difficile, j'ai reçu beaucoup de jolies choses!

Jolie Poupée #4

Hello!
je suis rentrée de vacances (c'était Top)

Pendant mon absence,
l'expo Jolie Poupée a débuté à la Coumpond Gallery-Portland.
Vous pouvez voir les photos du vernissage ,
ainsi que les reproductions sur papier d'art en série limitée,
vente en ligne ICI sur le site de la galerie.

*Je vous donne d'autres nouvelles cette semaine*

Jolie Poupée #3

Une autre illustration pour l'expo de la Compound Gallery
qui commence le 5 février à Portland-US

La semaine prochaine je vous en dirais plus sur mes projets de février...!

Prints

J'ai envoyé les reproductions à la Compound Gallery
pour l'expo "Jolie Poupée" qui commence début Février

L'expo Catalyst de la Nucleus Gallery/Los-angeles a commencé vendredi
et mes 2 toiles ont été vendu ;)

*J'ai remis quelques pièces dans ma boutique ETSY
............................................................................................................
I sent the prints to Compound Gallery for the exhibition " Jolie poupée " which begins on February
The Catalyst show at Nucleus Gallery / Los Angeles began on Friday and my 2 canvas were sold;)
*I put back some pieces in my shop ETSY

Jolie poupée # 2

Portrait pour l'expo "Jolie Poupée" ,
en février à la Compound Gallery - Portland/US
Une expo de groupe composée d'illustratrices françaises
avec les talentueuses candybird, ciou and lostfish
(voir autre article sur l'expo)

...............................................................................................
"Jolie Poupée" , february - Compound Gallery - Portland/US
The art of french illustrator adolie day, candybird, ciou and lostfish
...............................................................................................
* Les gagnants du tirage au sort sont :

N'der
Cedric schiltz
Mamzelle luce
Jena
Kyria Lamarche
(merci de m'envoyer vos adresses postales par mail adolieday@yahoo.fr)

Jolie Poupée - French ladies group show

Une nouvelle série d' illustrations pour l'expo "Jolie Poupée" ,
en février à la Compound Gallery - Portland/US
Une expo de groupe composée d'illustratrices françaises
avec les talentueuses candybird, ciou and lostfish

Ici une de mes 3 "Poupées", chacune fait l'objet de 2 illustrations, un portrait et un plein pied la poupée sirène
WIP : j'ai commencé avec un croquis de mon mari

que j'ai repris sur et mis en couleur....

puis créé une seconde illustration cadrée sur le visage que je vous montrerai lundi!
...........................................................................................................
"Jolie Poupée" , february - Compound Gallery - Portland/US
The art of french illustrator adolie day, candybird, ciou and lostfish
*Here my work in progress : I began with a sketch of my husband whom I resumed on and put in colour....
Then I created a second illustration centred on the face, i'll show you on monday

Catalyst - Nucleus Gallery

Catalyst Group Show-Nucleus Gallery-L.A /US
January 17,February 2

Je participe à une jolie exposition de groupe à partir du 17 Janvier, Galerie Nucleus- Los-angeles...visitez leur magnifique site ICI
Catalyst est composé d'artistes émergents dont le travail mérite une attention spéciale.
L'art représenté enchantera les visiteurs d'intrigues et de mondes surréalistes
Catalyst is comprised of emerging artists whose work merits special attention.
The art featured will delight and intrigue viewers from the surreal and darling worlds by Mall, to the patterned and atmospheric painting by Cielo Oreste.
ARTISTS: Adolie Day, Chris Appelhans,Cielo Oreste,Edith Abeyta,Laura Laine,Leonardo Villasenor,May Ann Licudine aka MALL,Yellena

Lilla Rogers studio

L'année commence très bien puisque j'ai l'honneur d'avoir été choisi par l'agent américain Lilla Rogers pour rejoindre son équipe d'illustrateurs
Elle me représente aux USA, Canada, Australie et Nouvelle-zélande
Visitez son joli blog , de nouvelles notes chaque jour
.....................................................................................................
The year begins very well because I have the honor to have been chosen by the American agent Lilla Rogers to join his team of illustrators . She represents me for the USA, Canada, Australia and News-zéland. Visit her blog, new notes every day!

Canvas and Lifelounge article

Grandes toiles imprimées pour l'expo parisienne "Wi-fille"
Un grand merci à l'équipe de Balistikart
Ces toiles seront exposées à Nantes au mois d'octobre chez INSPIRATIONS
où je prépare une jolie exposition ;)
*Big Canvas printed for a Parisian exhibition " Wi-fille "
These canvas will be exhibit in Nantes in October to INSPIRATIONS
where I prepare a sweet show ;)

Un article en anglais sur mon travail dans le superbe site LIFELOUNGE (merci Jo)
*An article in English on my work on the beautiful website LIFELOUNGE (thanks Jo)

NUCLEUS Gallery

Un film a été tourné à La Galerie NUCLEUS L-A,
On voit mes choupettes encadrées (si, si, cherchez!)...
L'expo "La Femme" est terminée, j'ai vendu tout ce qui était exposé
+ une commande spéciale ^-^
Mes reproductions sont en vente dans leur boutique en ligne ICI
(Mum est sold out, mais il m'en reste 2 exemplaires- n'hésitez pas à me contacter)
*A film was shot in Gallery Nucleus-L-A, We see my framed ...
The expo " The Woman " is ended, I sold all which was exposed ...
My reproductions are for sale on their on-line shop HERE (MUM is sold out but I have 2 expemplaires- contact me)

NUCLEUS Gallery - Girl Show 2008

"La Femme" exposition Galerie Nucleus
L'exposition "La Femme" est une célébration visuelle de mères, des filles et des soeurs représentées par un groupe d'illustratrices très différentes.
Les illustrations rendent hommage aux complexités et aux joies de maternité.
Les pièces s'étendent du sérieux à mignon, du provocateur au chic, le spectre entier de la femme.Du 10 Mai 2008 au 3 Juin 2008
Galerie Nucleus- 210 East Main Street - Alhambra, CALIFORNIE 91801 -
Artistes: Adolie Day, Amy Sol, Clio Chiang, Julie West, Junko Mizuno, Kukula, Marguerite Sauvage...
*Vous pouvez commander mes Illustrations ici (boutique en ligne de la galerie)format A3 (29,7x 42 cm) reproductions d'illustrations numériques sur papier 240 gr/sans acide, numérotées et signées à la main // 8 exemplaires


"La Femme Exhibition" at Gallery Nucleus
La Femme is a visual celebration of mothers, daughters, and sisters everywhere—featuring a diverse and talented group of exclusively female illustrators from all over the world. The artworks pay tribute to the complexities and joys of motherhood in addition to reflecting upon life from a woman's perspective. Pieces range from the serious to cute, and the provocative to chic—covering the entire spectrum of what it is to be a woman. Through its exciting roster of artists, La Femme
Opening Reception is Saturday, May 10 2008. 7-11PM May 10, 2008 - June 3, 2008
Gallery Nucleus- 210 East Main Street - Alhambra, CA 91801 -
Artists include: Adolie Day, Amy Sol, Clio Chiang, Julie West, Junko Mizuno, Kukula, Marguerite Sauvage...
*You can buy my prints HERE : online gallery shop
Limited Edition (8) Signed & Numbered on Piece